-
1 продольный шов
-
2 продольный шов
-
3 продольный шов
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > продольный шов
-
4 шов (соединение)
joint
- (упаковочного чехла) — seam
- внахлест(ку) — lap joint
- внахлестку с высадкой — joggled lap joint
- встык с двумя накладками — double strap butt joint
- встык с одиночной накладкой (заклепочный) — single strap butt joint
-, герметичный (не допускаяющий утечки жидкости) — liquid-tight joint the zigzag riveting pattern is usually used for liquid-tight joints.
-, заклепочный (рис. 156) — riveted joint
-, заклепочный упорный (с упорным уступом) — riveted joggled lap joint
-, зачеканенный — pounded joint
-, поперечный (полотнища купола парашюта) — cross seam a seam joining two adjacent panels of a gore.
-, продольный (клина полотнища купола парашюта) — main seam a seam joining two adjacent gores in a canopy.
-, прошитый — stich
-, сварной — weld (joint)
- с перекрытием (внахлест) — lap joint
- с перекрытием, заклепочный — riveted lap joint
-, стыковой — butt joint
-, шахматный — staggered joint
вид (тип) заклепочного ш. — riveting pattern
плотность сварного ш. — impermeability of weldРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > шов (соединение)
-
5 главный пласт
-
6 кровля
roof cladding, roof covering, covering, healing, ( водоносного пласта) confining layer, roof горн., roofage, roofing, top* * *кро́вля ж.1. стр. roofingустра́ивать [укла́дывать] кро́влю — lay [install] the roofingустра́ивать [укла́дывать] кро́влю по … — lay the roofing over …2. горн. roof, topобнажа́ть кро́влю — expose the roofосту́кивать кро́влю — jowl [knock, tap] the roofподрыва́ть кро́влю — rip the roofго́нтовая кро́вля — wood shingle roofingкро́вля из асбестоцеме́нтных волни́стых листо́в ( из шифера) — corrugated asbestos board roofingкро́вля из руло́нных материа́лов — roll [prepared] roofingкре́пкая кро́вля — hard roofло́жная кро́вля — false roofмасти́чная кро́вля — built-up roofingметалли́ческая кро́вля — sheet-metal roofingнепосре́дственная кро́вля — immediate [nether] roofнеро́вная кро́вля — undulating roofнеусто́йчивая кро́вля — poor roofосновна́я кро́вля — main roofкро́вля пласта́ — seam roofсла́бая кро́вля — soft [bad] roofусто́йчивая кро́вля — solid roofкро́вля усту́па — bench roofчерепи́чная кро́вля — tile roofingши́ферная кро́вля — ( из искусственного шифера) asbestos shingle; roofing; ( из натурального шифера) slate roofingэтерни́товая кро́вля — asbestos-shingle roofing* * * -
7 кровля
1. ж. стр. roofing2. ж. горн. roof, topСинонимический ряд:крышу (сущ.) кров; крышу
См. также в других словарях:
Seam — may refer to:* Seam (band), an indie rock band from Chicago, Illinois * Can seamer, a machine used to seal a lid to a can body, such as in paint or food cans * Seam bowling, in cricket, refers to bowling with the main seam upright * Quarter seam … Wikipedia
seam bowler — noun • • • Main Entry: ↑seam * * * seam bowler, a bowler in cricket who uses the seam of the ball so as to make it swerve in flight … Useful english dictionary
seam bowling — noun (cricket) Fast or medium paced bowling in which the seam of the ball is positioned so as to make it deviate after pitching • • • Main Entry: ↑seam … Useful english dictionary
seam allowance — noun (in dressmaking) the margin allowed for the seams along the edge of the pieces of a garment • • • Main Entry: ↑seam … Useful english dictionary
seam welding — noun : resistance welding in which the weld is made linearly (as between two rollers, a roller and a bar) * * * seam welding noun 1. Resistance welding of overlapping sheets of metal using wheels or rollers as electrodes 2. Welding two pieces of… … Useful english dictionary
Quarter seam — The Quarter seam is the tiny seam which runs around a cricket ball at 90 degrees to the large, raised seam.While the main seam can be picked at loosening the threads in order to create conventional swing when the ball is relatively new, more… … Wikipedia
Maltby Main Colliery — Coordinates: 53°25′34″N 1°10′19″W / 53.426°N 1.172°W / 53.426; 1.172 … Wikipedia
Coal seam fire — A coal seam fire near Denniston, New Zealand A coal seam fire or mine fire is the underground smouldering of a coal deposit, often in a coal mine. Such fires have economic, social and ecological impacts. They are often started by lightning, grass … Wikipedia
Dalton Main Collieries Ltd. — The Dalton Main Collieries Limited became a public company which appeared on the London Stock Exchange in December 1899. The company was set up by John Brown and Company with the aim of purchasing Roundwood Colliery at Parkgate and to purchase… … Wikipedia
Aldwarke Main Colliery — was a coal mine sunk in the Don Valley, near Rotherham, South Yorkshire, England. History The name Aldwarke refers to an area in the Don Valley about 2 miles north of Rotherham, South Yorkshire stretching to the outskirts of the village of… … Wikipedia
Wath Main Colliery — was a coal mine situated in the Dearne Valley, close by the township of Wath upon Dearne, South Yorkshire, England. The colliery was operated by the Wath Main Coal Company Limited.Sinking of the first of its two shafts began in 1873, the workings … Wikipedia